箴言 3:22 - Japanese: 聖書　口語訳

²² それはあなたの魂の命となり あなたの首の飾りとなる。

Colloquial Japanese (1955)

²² それはあなたの魂の命となりあなたの首の飾りとなる。

リビングバイブル

²² それらはあなたを生きる力で満たし、 あなたの誉れです。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²² そうすれば、あなたは魂に命を得 首には優雅な飾りを得るであろう。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

²² そうすればお前の日々は長く幸せなものとなり、 人生がネックレスのように美しく輝くだろう。

聖書 口語訳

²² それはあなたの魂の命となり／あなたの首の飾りとなる。

箴言 3:22 相互参照

箴言 1:9

それらは、あなたの頭の麗しい冠となり、 あなたの首の飾りとなるからである。

箴言 16:22

知恵はこれを持つ者に命の泉となる、 しかし、愚かさは愚かな者の受ける懲らしめである。

箴言 19:8

知恵を得る者は自分の魂を愛し、 悟りを保つ者は幸を得る。

箴言 21:21

正義といつくしみとを追い求める者は、 命と誉とを得る。

箴言 4:13

教訓をかたくとらえて、離してはならない、 それを守れ、それはあなたの命である。

箴言 4:22

それは、これを得る者の命であり、 またその全身を健やかにするからである。

箴言 8:35

それは、わたしを得る者は命を得、 主から恵みを得るからである。

イザヤ書 38:16

主よ、これらの事によって人は生きる。 わが霊の命もすべてこれらの事による。 どうか、わたしをいやし、 わたしを生かしてください。

申命記 32:47

この言葉はあなたがたにとって、むなしい言葉ではない。これはあなたがたのいのちである。この言葉により、あなたがたはヨルダンを渡って行って取る地で、長く命を保つことができるであろう」。